On refait le film avec Joseph, pas mécontent d'avoir découvert assez vite ce qu'il cherchait à savoir.